Рассматриваются эмотивные глаголы в отрицательной конструкции с точки зрения лексической и грамматической семантики и прагматики речи. В работе дается краткое описание метода автоматического анализа текстов, разрабатываемого в рамках междисциплинарного проекта (психология, обработка естественного языка, лингвистика), и представлены результаты исследования корпуса современных политических youtube-дискуссий, которое совмещает элементы автоматического анализа, включающего частотно-лексический, предикатно-аргументный, морфологический анализ, и функционально-грамматического (интерпретационного) анализа. Корпус современных дискуссионных текстов рассматривается на фоне корпуса нарративных текстов Ф. М. Достоевского. Предлагается деление лексической семантики эмотивов на четыре типа (негативная, амбивалентная, позитивная, деэмотивная) и алгоритм вычисления семантики эмотива при отрицании. Показано, что сферой действия отрицания в соединении с эмотивным глаголом является лексическая семантика глагола (а не предикация в целом). Описаны случаи, когда отрицательная конструкция эмотивного предиката теряет перфектное значение. Показана роль отрицательных эмотивных конструкций как средства выражения эмоциональной незатронутости (деэмотивное значение); обсуждается роль деэмотивов в современной речевой тактике, демонстрирующей интеллектуальное превосходство говорящего над адресатом. Рассматривается топ-5 эмотивных глаголов (во всех лексико-грамматических вариантах : удивить, удивлять, удивиться, удивляться и т. п.) с отрицанием, часть из которых является общей для обоих корпусов, часть - уникальной. Исследование открывает новые стороны в грамматической семантике глагольных эмотивов, обнаруживает общие свойства и своеобразие речевых тактик в корпусах, принадлежащих разным историческим эпохам, а также позволяет вскрыть механизм создания психологического напряжения, присутствующего в нарративных текстах Ф. М. Достоевского.
Читать статью на сайте журнала: https://medialing.ru/ehmotivnye-glagoly-s-otricaniem-opyt-interpretacii-dannyh-avtomaticheskogo-analiza-tekstov/
Скачать второй выпуск журнала «Медиалингвистика» (PDF) с официального сайта: https://medialing.ru/issues/medialingvistika-2025-12-2.pdf
Скачать статью (PDF) на eLibrary (ребуется регистрация): https://www.elibrary.ru/item.asp?id=82592141
Никитина Е. Н., Станкевич М. А., Ларионов Д. С. (2025). Эмотивные глаголы с отрицанием: опыт интерпретации данных автоматического анализа текстов // Медиалингвистика, 12 (2), 174–198.